"The beauty of music is that it is an international language, each culture can understand. With music, there is dance, let everyone feel." British youth Musician Shaun Gibson.

“音乐的美妙之处在于它是一种国际语言，每种文化都能理解。有了音乐，就有了舞蹈，让每个人都能感受。” 英国青年音乐家肖恩·吉布森。

 

 

这是一位喜欢中国风的英国音乐人，很多人认识他是因为他能将中文歌在不改变原本意境的同时，用优美的英文表现出来，他英文版的《孤勇者》和《夜空中最亮的星》深受大家喜爱。

 

但他其实还是一个有创意的原创音乐人，他将西方不同风格的音乐跟中国传统乐器相融合，听众说虽然听的是英文歌，但却有满满的中国风味。而且在很多他自己的原创音乐中，中英双语是常态。

 

2019年，他将自己第一次在中国旅行的经历写成了一首歌，《Journey旅程》，英文填词配上扬琴与琵琶欢快的律动，上线第一天就冲上了网易云音乐飙升榜Top5。随后发布了《中国风China Wind》、《Pass It On 传承》、《New Chinatown》等高传播歌曲。

 

 

“我喜欢中国乐器的声音，因为它们非常自然，与西方电子乐器形成鲜明对比。我的音乐风格是东方与西方、传统与现代、自然与电子的融合。通过将这些元素结合在一起，我希望我的音乐能将来自不同文化的人联系在一起。”

 

肖恩的音乐经常使用琵琶、扬琴、笛子、葫芦丝和唢呐等乐器。他的作品还包括京剧、古诗词和少数民族乐器。

 

 

他对中国文化的热情不仅仅只停留在汉文化:“中国有56个民族，每个民族都有自己独特的音乐风格。这对我来说都是不可思议的灵感!”

 

 

他创作的外宣纪录片《毛南之歌》主题曲《每个人都需要依靠》/《Everybody Needs Somebody》获得由外文局主办的2021年第三届“第三只眼看中国”国际短视频大赛音乐MV组三等奖，单曲《Pass It On 传承》获得国家创新与发展战略研究会--读懂中国·“新青年看中国”2023年中外短视频征集展播活动网络传播推优作品。

 

 

在10月和11月，肖恩将要在中国的15个城市举办巡回演出。

“所以我们见一面吧，我会尽全力表演，带你们突破语言的边界，享受一次中西文化交融的旅程。”