演出场地：南山文体中心聚橙剧院 小剧院

购票须知：

1.本场演出不支持退换票，如无法正常观看，还请自行处理，给您带来不便敬请谅解。

2.本场演出为【聚橙电子票】入场，电子票以短信的形式发放，需身份证实名购票，购票时请务必正确填写购票信息，成功购票后无法修改。

本场演出不支持选座，电子票将按照购买价格区域随机发放，同一订单同价格优先连坐。

入场时间：开演前半小时

咨询电话：0755-86722602

3.秀动网严禁发布任何形式的转票、求票及个人联系信息，秀动网有权取消违规者订单、留言（情节严重的将进行禁言直至账户冻结处罚）。

入场须知：

*一人一票，儿童全票，凭票入场，对号入座。

*演出时长：约60分钟，实际以现场为准。

*剧场内禁止饮食，所有食品、饮品请勿带入场内。

*请妥善保管演出票，门票遗失或损毁无法补发，亦无法通过任何途径入场。

*本剧院楼层不互通，带小孩的观众务必为孩子购票时，与家长买同一楼层座位。 

 

 

《一园青菜成了精》

 

蔬菜江湖，全员成精，创新演绎

 

多媒体创意戏曲秀

中国著名原创绘本大师熊亮独家授权系列作品

小橙堡中国绘本系列五部曲之一

 

 

 

一、导演寄语+概述

王晓鑫

 

“我盼望，当孩子们看完这个戏，有回到大自然去玩耍的渴望。我盼望，每个孩子，不论来自泥土或池塘，都认可自己的身份，也尊重更多元的身份。我盼望，水生也罢，陆生也好，我们都对自己充满自信，同时能聆听其他的声音。”

 

 

 

 

“一园青菜成了精

出了城门往正东，

一园青菜成了精。

绿头萝卜坐大殿，

红头萝卜掌正宫。

江南反了白莲藕，

一封战表打进京。”

 

 

 

《一园青菜成了精》是由小橙堡、上海家偶天橙联合出品的多媒体创意戏曲秀，用新颖方式演绎蔬菜江湖，让整个舞台变成会呼吸的魔法菜园！

 

改编自中国北方民间童谣，原作是一首充满想象力的“蔬菜大战”趣味歌谣。经熊亮以现代绘本形式重新创作，将传统童谣与东方水墨艺术、戏曲美学融合，是中国孩子自己的“蔬菜童话”。

 

该绘本入选了国内权威儿童读物推荐榜单：被国家图书馆及多地教育部门、儿童阅读推广机构列入优秀绘本推荐书目；同时受到媒体高度评价，如央视《读书》栏目、《新京报》称其为中国原创绘本的代表作之一，在传统文化推广方面获得广泛认可。

 

小橙堡获得中国绘本作家熊亮独家授权，将这个具有童趣和富有想象力的故事搬上了舞台。作为小橙堡中国绘本系列五部曲之一，吸引了广大孩子好奇的目光，带领他们进入奇幻的蔬菜天地。

 

 

熊亮个人介绍

 

熊亮，中国儿童文学、原创绘本作家和画家。

 

第一个在中国提出和推动绘本“纸上戏剧”概念。其作品根源于中国传统文化和东方哲学，画面注重线条和墨色感，表达简练、纯真，有独特幽默感和诗意，能轻易被孩子和不同文化的读者理解。在国际上被认为是东方绘本艺术的代表人物，拥有广泛知名度与影响力。

 

代表作品有《小石狮》《和风一起散步》《游侠小木客》《年和男孩》。三次获得国际安徒生奖中国区提名，其中2018年入围国际安徒生奖五人短名单；2020年入围林格伦奖提名，获陈伯吹国际文学奖绘本年度大奖；2021年获第十九届百花文学奖散文奖。

 

 

二、剧情简介

 

《一园青菜成了精》讲述了菜园国与池塘国因领土纷争而引发的战争故事。菜园国绿头萝卜登基为王，池塘国白莲藕不满称臣而宣战。双方交战激烈，最终菜园国在歪嘴葫芦的援助下获胜。但故事并未就此结束，蔬菜世界还能和谐共处，和解团圆吗?

 

亮点呈现：

 

1.当水墨菜园遇上河北梆子

让传统文化“活”给孩子看

创新使用传统戏曲艺术+现代动画技术演绎经典儿童绘本，是一次打破固有印象的多媒体创意戏曲秀，活灵活现演绎成了精的一园青菜！

 

选择北方剧种——河北梆子，进行演绎，灵活融合了戏曲的元素，在妆造、服装、戏曲唱念、武戏动作上根据儿童的兴趣、审美偏好巧妙地进行创新，汲取传统戏曲艺术的精华。

 

比如，朗朗上口的童谣台词加上古灵精怪的打击乐、轻快明亮的民间小调让小朋友们也能跟着哼唱。

 

同时将戏曲中的唱腔、念白、贯口、身段等元素灵活地运用起来，打破了小朋友对于传统戏曲艺术的固有印象，让戏曲这项传统艺术焕发出新的活力，也让观众们感受到传统文化的魅力。

 

《一园青菜成了精》作为多媒体创意戏曲秀，在将来会以不同的传统剧种进行演绎，河北梆子作为首演的特别版本，具有非凡的意义。

 

 

2.动画技术创意表达

让舞台变成会呼吸的菜园

值得一提的是，在舞台的呈现中同时还运用了多媒体技术，背后的大屏画面加入了现代动画，影视的动效和配音创新地还原了绘本中的情节，虚实角色同台，让舞台变成菜园子，并且画面不断处于更新迭代中，让观众拥有更加沉浸式的观看体验。

开头以一段动画引入，中间穿插着大屏的画面展现，之后结束又以动画总结：从青菜的王国回到了生活热闹的青菜成精最终归于厨房里的一顿忙活，我们用传统戏曲和新技术探索了一部好玩的戏。

 

 

3.精心打造的角色形象

舞台鲜活复刻绘本角色

每种“蔬菜”都拥有各自的武器，带着不同的形状和颜色，由专业的道具团队根据不同角色特点所设计。

在这里，你会看到他们拿着蒜头锤、葱枪、豆角刀进行决斗。桀骜不驯、一身素衣握藕剑的白莲藕，爽朗女英豪红辣椒，最后落荒而逃的胡萝卜将军......经过了艺术加工美化后，绘本上的角色形象变得饱满鲜明，生动有趣。

 

河北梆子以其高亢激昂的唱腔而闻名，将蔬菜大战的紧张氛围渲染到极致。同时，由于绘本展现的就是一个情节热闹的故事，而河北梆子中丰富的动作程式契合了孩子的天性和好奇心，融合了剧种特点而设计的幽默整活招式十分有看头。当传统戏曲撞上了儿童绘本，竟然产生了别样的火花，沾了点流行二次元的色彩。

 

在一系列的名场面中，专门设计滑稽的动作确保表演的趣味性，此外还加入了杂技、现代舞蹈的元素。戏曲演员们灵活的身段基本功使得他们将长在泥土中的蔬菜演绎得栩栩如生，让每一位观众相信蔬菜真的活过来化成了精！

 

4.童真视角下的万物有灵

 打斗之外，充满哲理

蔬菜之间的打斗充满着冲突的场景，舞台布景也因此做了特别设计！现场以戏曲的一桌二椅，结合绘本剧中多变的场景，让舞台简洁明了，陆地与水域的划分、变形式的沉浸舞台布置，辅以多媒体大屏幕，让观众仿佛置身绘本之中。

 

“成了精的蔬菜各显神通

绿头萝卜称王，红头萝卜为娘娘

与隔壁莲藕王展开激烈的战争

双方阵营你来我往：

小葱持银杆枪冲锋

茄子用大肚皮阻挡

韭菜挥双刃锋，黄瓜踢扫堂腿

最后葫芦放大炮的“轰隆三响

结束战斗，莲藕败退泥坑

归于宁静”

 

在让小朋友捧腹大笑、收获欢乐的同时也能间接感受到传统农耕文明蕴含着的生命力，建立对自然的敬畏之心。这除了是一个脑洞大开、充满想象力的故事之外，也用鲜明有趣的方式传达了深刻思想：世间万物皆有情，一蔬一菜知世界。

 

5.世间万物皆有情，一蔬一菜知世界

绘本作者熊亮说：“一本书应该是一条通道，通往心灵、他人、世界、自然……这本书无疑通向泥土。孩子们在城市生活里忘记了土地，迷恋于虚拟的世界，就会变得萎弱。”

结合了传统的戏曲艺术，将蔬菜幻化成真人搬到了舞台上，这个趣味性的故事让城市里的孩子可以感受到泥土世界中的鲜活，在每一个孩子的眼中，满世界都应该充满旺盛的生命力。

 

同时，这部作品也能链接起亲子间的关系，通过这部作品能够让孩子、让家长找寻到童年奔跑在田间地头的快乐，用纯真的眼睛把这世界更看得更清。

 

 

结语

 

河北梆子作为传统戏曲，结合现代动画技术呈现儿童经典绘本，既有传统文化意义上的传承与创新，又有视听上的新体验。

 

在各类传统乐器和戏曲元素的呈现下，让孩子们潜移默化之中进行一节传统文化的国学课堂，感受传统艺术焕发的魅力。

 

 

 

 

【补充介绍】

小橙堡中国绘本系列

 

小橙堡中国绘本系列，是小橙堡联手绘本大师以【中国绘本故事】为蓝本，结合大量中国传统元素、装置、音乐和表现手法带来风格强烈、体验独特的舞台作品。

 

目前本系列包含五部作品，分别是《宝儿》、《和风一起散步》、《月亮粑粑》、《小石狮兔儿爷和布老虎》、《一园青菜成了精》。

 

该系列旨在传达丰富的文化内涵，理解中华传统价值观，学习传统审美，培养孩子们的情感和道德素养，为家庭观众提供温馨、有趣、教育意义深远的观演体验。