▋ 观演须知

1、请您着装整洁，有序入场,衣冠不整、酗酒者谢绝入场；

2、剧场内谢绝带入超过座椅间距疏散标准的提包或背包，如携带请存入自助寄包柜。请勿将食品、饮料及任何液体带入场内，禁止食用口香糖；

3、请照顾好您的孩子，不要在观众厅内跑闹，以免摔伤；

4、请保持场内安静,准时入场、对号入座，迟到观众请在厅外等候，听从服务人员安排安静入场，若因迟到须等候入场，不得以此要求退换票；

5、演出票作为观众唯一的入场凭证，请妥善保管，若丢失、破损或无法辨认，将禁止入场观看演出；

6、演出期间，请将手机等通讯工具关闭或调至静音状态；

7、剧院内未经许可，严禁拍照、录像、录音，摄像器材谢绝带入场内，如携带请存入自助寄包柜；

8、剧院内禁止吸烟，如发生紧急情况，请您在工作人员指引下迅速撤离。

*谢谢您的合作

 

▋ 购票须知

1、剧院采取实名制购票，凭票入场。

2、请谨慎选购，一旦支付成功，便视为您已购票。概不退换，感谢您的理解和配合。

3、剧院实行一人一票制，观演人均需持票入场！剧院一、二层不互通，请区分楼层并对号入座。

4、演出票仅限观看当天当场次演出，逾期失效，请提前取票、按时入场！

5、演出纸质门票是进场观演的唯一凭证，请妥善保管。如因个人原因出现演出票丢失、票面信息涂改、粘贴、破损或无法辨识等情况，剧院概不负责，需重新购票方可入场。

 

德国黑森林室内乐团

Schwarzwald-Kammerorchester

德国黑森林室内乐团和黑森林音乐节同时创立于2008年，由黑森林圣乔治市和黑森林福特旺根市联手发起，命名指挥家卡斯腾‧顿诺威和欧洲最知名的低音管演奏家汉诺‧顿诺威组建。 黑森林音乐节是圣乔治市和福特旺根市的荣誉项目，也是南德国重要的音乐节，由政府出面集结了各大顶级知名乐团的精英乐手，受到了各界的关注，乐团成员来自德国西南广播交响乐团、德国班贝格交响乐团、德国慕尼黑爱乐、瑞士苏黎世音乐厅管弦乐团顶尖的演奏家们，透过对音乐的挚爱齐聚在一起，有别于一般室内乐团局限于只有弦乐编制，黑森林室内乐团拥有强大的弦乐和首屈一指的管乐，使乐团拥有完美的音色与音乐品质。

德国黑森林室内乐团在艺术总监、指挥家卡斯腾‧顿诺威指导下能在很短的时间内成为德国一流室内乐团,  完全靠乐团精英乐手多年合作演出积累下来的默契，他们的演奏技巧完美无缺，为此受邀与许多世界知名大师以及大奖获得者合作演出,  其中包含约瑟夫特约竖笛家Dirk Altmann、 法国巴黎Cziffra大赛和德国慕尼黑ARD大得主长笛家Gaby van Riet、任教于调利萨尔兹堡莫扎特音乐院之知名歌唱家Vera Schönenberg、 西班牙巴赛隆纳Francesco Vinas 大奖得主与德国华格纳协会钦定之歌唱家Markus Eiche、 小提琴家Sandy Cameron、德国慕尼黑ARD 大奖和萧邦等无数大奖得主Iwan König、 青年钢琴家Frank Dupree、任教于瑞士苏黎世音乐学院及SASOL大赛和JCI Jim Joel大赛得主大提琴家Cobus Swanenpoel和双簧管家Philipp Tondre等等， 并录製发行了许多CD。德国黑森林室内乐团所演奏的莫札特曲目凭借其用复古手法诠释的作品而闻名，在古典音乐界备受赞赏与推崇，尤其莫扎特之大管协奏曲被称之为音乐界之范本。

德国黑森林室内乐团卓越的成就遍获各大报刊杂志、媒体乐评极大的赞誉，包含德国Südkurier今日报、德国黑森林Bote 今日报、德国巴克南今日报等等。 德国黑森林室内乐团完美透过弦乐和管乐的对比，呈现出给人深刻的音乐完整感，最后的高潮展现了音符的细节与整体音乐的和谐，音量、平衡感、音色一切都是如此的精准，这主要归功于指挥家卡斯腾‧顿诺威，他刹那的眼神、一抹的微笑、精美的动作以及对音乐的一腔热情，带领黑森林室内乐团演奏出令人难以置信的旋律，看他指挥如一场特别美好的飨宴，有活力的决定性的结局，注定了雷鸣般的掌声的响起。

指挥: 卡斯腾‧顿诺威  Karsten Dönneweg

“在頓诺威的指挥棒下流露出精彩，完整的贝多芬第九号交响曲” - 黑森林日报

顿诺威以天才儿童及优秀音乐家身份录取进入德国特罗辛根音乐学院、德国斯图加特音乐院、 美国辛辛那提音乐学院及德国杜塞朵夫舒曼音乐学院，先后师事世界知名大提琴大师Taube, LeSalle四重奏的Lee Fischer教授和Johannes Goristzki教授，以最高分毕业取得博士最高演奏家文凭。

卡斯腾‧顿诺威是位全方位音乐家, 身兼大提琴家、指挥家，除去以独奏家的身份还担任Philharmonia Orchestra Cincinnati、Düsseldorfer Ensemble、 Kammerphilharmonie Amade及Deutschen Kammerakademie Neuss首席大提琴，是位极为活跃的大提琴演奏家。

顿诺威的指挥生涯则是受科隆音乐学院已故指挥大师Michael Liug教授的启蒙和传授，在求学时期便深觉交响乐团丰富的表现能力及色彩变化是其毕生追求，在2008年创立黑森林室内乐团后，作为黑森林室内乐团和黑森林音乐节的指挥和艺术总监其精简的指挥风格带领乐团成为德国最重要的室内乐团。

低音管独奏: 汉诺‧顿诺威 Hanno Dönneweg  

汉诺‧顿诺威, 欧洲最知名的低音管演奏家，在同行界提起他的名字无人不知无人不晓。从小崭露音乐天分的他为低音管权威Klaus Thunemann的入室弟子，求学期间亦受有当代低音管帕格尼尼之称的Sergio Azzolini教授与知名演奏家Oscar Bohórquez亲自指导，先后就读于斯图加特音乐学院、柏林汉斯艾斯勒'Hanns Eisler'音乐学院，并以最高分毕业取得最高演奏家文凭。

由于从小被公认为富有天赋的音乐儿童，所以汉诺是德国重点培养的音乐家，1995年他入选为德国国家青年管弦乐团和青年世界乐团优秀成员﹙ Bundesjugendorchesters和Jeunesses Musicales Weltorchesters﹚，尔后入选为德国联邦选择的“年轻音乐演奏艺术家“成员(Bundesauswahl „Konzerte junger Künstler)， 2001年获得柏林爱乐卡拉扬学院乐团资格，此为全世界乐手竞逐的最高荣誉。並于2002年成为西南广播交响乐团有史以来最年轻的低音管首席，其独特的音色及无懈可击的技术使他受邀在世界各地的各大音乐节演出, 足迹遍布德国、西班牙、英国、巴拉圭、美国、日本、中国。 如德国Mecklenburg-Vorpommern音乐节、德国Schleswig-Holstein音乐节、德国Schwetzinger SWR 音乐节、日本Renommierten Affinis 音乐节、德国黑森林的圣乔治夏季音乐节、德国斯图加特音乐节以及 瑞士Ittinger Pfingstkonzerten音乐节。

在他颇富声望的的独奏家及乐团演奏生涯之馀，他对室内乐也十分热衷并创立了许多知名室内乐团，包含 Ludwig Chamber Players、Stuttgart Winds及SWR Swing Fagottett。

小提琴独奏: 格莎•恩娜Gesa Jenne

格莎•恩娜出生于德国著名音乐世家，父亲是音乐学院的校长。她5岁学琴，青少年时期就以天才之资被斯图加特音乐学院的德国小提琴大师、弦乐四重奏Melos创始人Wilhelm Melcher教授收入门下。这引起了她对室内乐的浓厚兴趣，特别是在弦乐四重奏上，因此格莎•恩娜多年来一直是(Gideon Quartett)吉迪恩弦乐四重奏乐队的第一小提琴手，在德国和世界各地演出。并于1992年，吉迪恩四重奏在波兰罗兹参加国际室内乐比赛中获得了桂冠，在室内乐领域很是受人推崇。

格莎•恩娜毕业于俄罗斯柴可夫斯基音乐学院， 拜师Winfried Rademacher教授和Sergej Kraftschenko教授，期间参加了世界小提琴教母Dorothy DeLay的大师班。

格莎•恩娜常常以独奏家或首席的身份受邀与世界各著名乐团合作，如保加利亚索非亚广播乐团、德国卡尔斯鲁尔室内乐团、德国斯图加特交响乐团等。

自1997年1月起为德国西南广播交响乐团的终身小提琴演奏家，2008年起兼德国黑森林室内乐团首席。

圆号独奏: 乔纳斯·吉拉 Jonas Gira

乔纳斯·吉拉 （Jonas Gira） 于 2001 年出生于伊勒蒂森，在一个音乐家庭长大。5 岁时，他开始学习钢琴，7 岁时，他在当地的音乐学校接受了他的第一堂圆号课。2012 年，他搬到肯普滕，跟随圆号手 Ulrich Köbl（前慕尼黑爱乐乐团、慕尼黑广播乐团）学习直到 2018 年夏天。16 岁时，Jonas Gira 被斯图加特音乐与表演艺术大学 Christian Lampert 教授的圆号班录取为一名年轻学生。高中毕业后，他于 2020 年秋季开始在那里学习音乐，获得圆号学士学位。2022 年 9 月，他在伯尔尼艺术大学继续攻读学士学位，师从克里斯蒂安·兰珀特教授。他从 Johannes Hinterholzer 教授、Luise Neunecker 教授、Carsten Duffin 教授、Raimund Zell 教授和 Thomas Hauschild 教授等人那里得到了额外的推动。10 岁时，Jonas Gira 在“Jugend musiziert”比赛中获得了州级一等奖。随后几年，他在 “Jugend musiziert” 的独奏和合奏评估中屡获殊荣，连续八次获得最高分 25 分。为此，他两次获得德国音乐生活基金会的特别奖。他在卢加诺举行的 2021 年国际詹尼·贝加莫古典音乐奖中获得三等奖，一年后，他在斯图加特第一届国际城市铜管比赛中获得一等奖。乔纳斯·吉拉 （Jonas Gira） 从小就在地区和州青年管弦乐队中获得了丰富的交响乐团经验。他从学习开始就通过与斯图加特地区的各种管弦乐队进行临时合作，并在 2021/22 赛季作为斯图加特爱乐乐团斯特灵爱乐学院的学院成员获得了专业经验。自 2023 年 9 月以来，乔纳斯·吉拉 （Jonas Gira） 一直担任 SWR 交响乐团的圆号首席。乔纳斯·吉拉曾作为圆号首席在巴伐利亚广播交响乐团、斯图加特国家歌剧院、德累斯顿爱乐乐团和巴伐利亚室内爱乐乐团等乐团中担任圆号首席。他的音乐会活动已经将他带到了日本、意大利、西班牙、奥地利、瑞士和乌克兰等地。

*演出阵容以当晚为准

 

曲目单

(圆号、巴松、小提琴独奏)

沃尔夫冈·阿玛多伊斯·莫扎特 （1756–1791）

降 E 大调第四号圆号协奏曲，KV 495 （1786）

• I. 中等的快板

• II. 浪漫曲（歌唱性的行板）

• III. 回旋曲（活泼快板）

 

卡尔·玛丽亚·冯·韦伯 （1786–1826）

为巴松管和管弦乐队而作的行板和回旋曲，op.35

 

G小调交响曲第40号 KV 550

大量的快板 – 行板 – 小步舞曲 – 快板

— 中场休息 —

何占豪：（1933）

陈钢：（1935）

《梁祝》小提琴协奏曲

• 歌唱性慢板

• 快板

• 行板

• 悲怆性的急板

 

詹姆斯·霍纳 （1953–2015）

《我心永恒》选自电影《泰坦尼克号》（1997）

 

斯坦利·迈尔斯 （1930–1993）

《卡瓦蒂纳》选自电影《猎鹿人》 （1970）

 

恩尼奥·莫里康内 （1928–2020）

电影《海上钢琴师》主题曲（1998）

 

恩尼奥·莫里康内 （1928–2020）

《加布里埃尔的双簧管》选自电影《使命》（1986）

 

约翰·威廉姆斯（1932 年）

电影《辛德勒的名单》主题曲（1993）

 

约翰·巴里（1933-2011）

《我在非洲有个农场》选自电影《走出非洲》（1985）

 

艾伦·西尔维斯特里（1950）

电影《阿甘正传组曲》（1994）

 

克劳斯·巴德尔特（1967）

《他是个海盗》选自电影《加勒比海盗》（2003）

*曲目及顺序以当晚为准